4 manieren om de standaardtaal in WordPress te wijzigen

WordPress stelt gebruikers in staat om inhoud in hun taaltaal te bloggen of beheren, zolang een vertaling beschikbaar is. Het exacte proces is afhankelijk van de versie van WordPress die u hebt geïnstalleerd. Als u in meerdere talen wilt bloggen, is het installeren van een plug-in waarschijnlijk uw beste optie.

Stappen

Methode 1 van 4:

De standaardtaal wijzigen op WordPress 4

1. Gebruik deze methode voor WordPress versie 4. Als u de WordPress van uw site sinds 4 september 2014 hebt bijgewerkt, wordt de site WordPress-versie 4 of later uitgevoerd. Eerdere versies van WordPress vereisen een andere, enigszins gecompliceerde methode die in zijn eigen sectie hieronder wordt beschreven. Ook is deze methode voor blogs die WordPress gebruiken software, maar worden gehost op een server van derden. Als uw blog bevat ".wordpress.com" Raadpleeg het WordPress in de titel.COM-methode hieronder in plaats daarvan.

Als je het niet meer weet toen je hebt bijgewerkt, bezoek dan (Yoursitename).com / readme.html en kijk in de buurt van de pagina voor een WordPress-versienummer.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 2

2. Download een WordPress-taalbestand. WordPress is vertaald in vele talen. Elke vertaling heeft een bestand dat eindigt in de extensie ".mo". U kunt deze bestanden krijgen door de gewenste taal te lokaliseren Op deze lijst, klikken "Meer" op dezelfde regel en klik vervolgens op "Download talenpakket." Als u een downloadlink niet ziet, kan de vertaling onvolledig zijn of niet bijgewerkt naar WordPress V4.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 3

3. Identificeer het juiste bestand. Als het taalpakket meerdere heeft ".mo" bestanden, Zoek de taalcode op, net zoals de landcode Als de taal in meerdere landen wordt gesproken. De bestandsnaam volgt altijd het formaat Languagecode.mo of LanguageCode_Countrycode.mo.

Bijvoorbeeld, nl.mo is een generieke Engelse taal vertaling. EN_GB.mo is een Engelse vertaling met behulp van Great Britse regionale spelling.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 4

4. Zoek of maak een map / talen in uw site-directory. Ga naar de / WP-inhoud Directory op de server van uw WordPress-site. Als er nog geen map is genoemd / talen, Maak er een met precies die naam.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 5

5. Upload het bestand naar de map / talen. Upload de .MO-bestand dat overeenkomt met de gewenste taal in de map / talen. Als u nog nooit eerder bestanden naar uw server hebt geüpload, moet u dat doen Gebruik een FTP-client, of het bestandsbeheersysteem dat wordt verstrekt door uw hosting-service. WordPress beveelt FileZilla aan voor Windows of Cyberduck voor Mac.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 6

6. Wijzig de taal in de beheerdersinstellingen. Meld u aan bij uw site als beheerder. Klik op Instellingen → Algemeen → Taal van de site. Selecteer de taaloptie die overeenkomt met de .MO-bestand dat u zojuist hebt geüpload. De geselecteerde taal moet nu de standaardtaal van uw site zijn.

Methode 2 van 4:

De standaardtaal wijzigen in WordPress 3.9.2 of eerder

1. Download de taalbestanden. U kunt de taalbestanden krijgen die u nodig hebt van de WordPress in uw taal webpagina. Het bestand heeft een naam, zoals in het volgende voorbeeld: FR_FR.mo.

De eerste twee kleine tekens (`FR` voor het Frans) verwijzen naar de taalcode van de ISO-639. Dit wordt gevolgd door de ISO-3166-landcode (_fr voor Frankrijk in het voorbeeld). Dus de Fransen .MO-bestand zou FR_FR worden genoemd.mo.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 8

2. Kopieer taalbestanden naar uw WordPress-installatie. Nadat u het juiste / mo-bestand naar uw computer hebt gedownload, kopieert u deze naar uw server in de directory `WP-Content / Talen`. U moet waarschijnlijk de map `Talen` maken als u WordPress in het Engels hebt geïnstalleerd.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 9

3. Wijzig de WP-config.PHP-bestand. In de hoofdmap van uw WordPress-installatie is een bestand met de naam `WP-config.PHP `. Dit bestand bevat alle instelling om u toe te staan om verbinding te maken met de database en een paar andere items beheren. Download het bestand en open het in de toepassing van uw teksteditor.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 10

4. Bewerk de taallijn. In de `wp-config.PHP`-bestand, u ziet de volgende regels:

Definieer (`WPLANG`, )-

U moet dit wijzigen om het bestand te gebruiken dat u net naar uw server hebt gekopieerd. Als u het voorbeeld voor het Frans hierboven gebruikt, zou u het like willen bewerken als het volgende:

Definieer (`WPLANG`, `FR_FR`)-

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 11

5. Bezoek uw admin-dashboard met uw webbrowser. Uw blog moet nu worden weergegeven in de gewenste taal.

Methode 3 van 4:

Plug-ins gebruiken voor nieuwe taalinstellingen

1. Leer om plug-ins te installeren. WordPress-plug-ins wijzigen uw WordPress-site buiten de standaardinstellingen. Ze moeten worden gedownload van De WordPress Plugin Directory. De meeste plug-ins kunnen automatisch worden geïnstalleerd in de map, maar u kunt ze ook zelf installeren door de volledige map naar de te uploaden / WP-inhoud / plug-ins / Directory van je site. Activeer de plug-in eenmaal geüpload met behulp van het menu Plugins op uw WordPress-site.

Zorg ervoor dat Unzip het bestand Nadat u deze hebt gedownload, als uw browser dit niet automatisch doet.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 13

2. Gebruik een plug-in om nieuwe talen te installeren. De WP native dashboard Plugin geeft u de mogelijkheid om taalbestanden te downloaden en deze te installeren via een eenvoudige gebruikersinterface. Dit is echter alleen compatibel met WordPress 2.7 tot en met 3.61. De downloadinterface vereist mogelijk Directe schrijftoegang tot uw server, die sommige hosts niet toestaan.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 14

3. Installeer een meertalige plug-in. Als u een blog wilt schrijven in meer dan één taal, kan een meertalige plug-in uw leven veel gemakkelijker maken. Omdat ze echter veranderen waarop de manier waarop blogposten zijn gemaakt, kan het enige tijd duren om ze te leren gebruiken zonder uw site te breken. Het creëren van een nieuwe site alleen voor testen wordt aanbevolen terwijl u aan het leren bent. Hier zijn een paar opties:

Bogo of Polylang zijn gratis opties. De twee interfaces zijn heel anders, dus als je er geen van houdt, deactiveer het en probeer het de andere.

Wpml moet worden gekocht, maar wordt geleverd met volledige ondersteuning als u hulp nodig hebt.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 15

4. Zoek naar andere plug-ins. Er zijn duizenden plug-ins beschikbaar, dus je kunt altijd zoek naar wat je zoekt. Dit kan handig zijn als u op zoek bent naar een functie of optie die specifiek is voor uw taal, zoals het omzetten van één alfabet of script in een andere.

Methode 4 van 4:

Veranderende taal in een WordPress.Blog

1. Gebruik deze methode voor WordPress-gehoste blogs. Als de URL van uw blog is "(Yourblogname).wordpress.com", WordPress is uw serverhost evenals de software waar uw blog wordt uitgevoerd. In dit geval is het heel eenvoudig om uw taalinstellingen te wijzigen zoals hieronder wordt beschreven.

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 17

2. Verander de taal die je schrijft in. Meld u aan bij uw WordPress-account en bezoek het dashboard van uw blog. Klik op Instellingen in het linkerdeelvenster en selecteer vervolgens de taal die u van plan bent om te schrijven in het gebruik van het vervolgkeuzemenu.

Als u niet weet hoe u toegang hebt tot uw dashboard of u kunt de knop Instellingen niet vinden, meldt u in op uw WordPress-account en navigeert u naar " (Yourblogname).wordpress.com / wp-admin / opties-generaal.php ."

Titel afbeelding Wijzig de standaardtaal in WordPress Stap 18

3. Verander de interfacetaal. Als u de instellingen, waarschuwingen en andere gebruikersinterface-berichten wilt laten afgebeeld in een andere taal, klikt u op Gebruikers op het linkervenster en klikt u vervolgens op Persoonlijke instellingen op de korte lijst die eronder verschijnt. Vind de "Interfacetaal" optie en selecteer uw taal in het vervolgkeuzemenu.

Beide taalinstellingen bevatten een link naar de andere direct onder de optie, waardoor het gemakkelijk is om te schakelen tussen interfacetaalopties en blog-schrijfopties.

Video.

Door deze service te gebruiken, kan sommige informatie worden gedeeld met YouTube.

Tips

Als je een WordPress hebt "multi-site" Met een netwerk van meerdere blogs kunt u de standaardtaal voor allemaal tegelijk wijzigen met behulp van de netwerkbeheerder → Instellingen-opties. U hebt nog steeds het juiste taalbestand nodig zoals hierboven beschreven.