Hoe u YouTube-video-ondertitels te downloaden: 14 stappen (met afbeeldingen)

VIDEO

ThisTeaches you Hoe download de ondertitels van een YouTube-video.Er zijn gratis online applicaties waarmee u ondertitels wilt downloaden als tekst (.txt) bestanden of subtitel subtitel (.SRT) bestanden.U kunt ook rechtstreeks van YouTube een video-transcript kopiëren en plakken.

Stappen

Methode 1 van 2:

Kopiëren van transcripties van YouTube

1. Navigeer naar een YouTube-video met ondertitels.Ga naar HTTPS: // YouTube.com Gebruik in een webbrowser en gebruik de zoekbalk aan de bovenkant of andere opties om een video te vinden die ondertitels heeft.Om te zien of een video ondertitels heeft, afspeelt de video en klikt u op het pictogram dat lijkt op een doos met "Cc" In de rechterbenedenhoek voor de video-afspelen.Als de video ondertitels heeft, zie je ze op het scherm.

De meeste youtube-video`s hebben automatisch gegenereerde transcripties.Het transcript is misschien niet 100% nauwkeurig in sommige gevallen.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 8

2. Klik .. onder de video.Het is het pictogram met drie stippen onder het video-weergave aan de rechterkant.Hiermee wordt een pop-upmenu weergegeven.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 9

3. Klik Open transcript.Het is de tweede optie in het pop-upmenu dat verschijnt wanneer u op het menupictogram onder de video klikt.Dit opent een transcript van de video in een venster rechts van de video.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 10

4. Klik ⋮ gevolgd door toggle timestamps (optioneel).Als u niet wilt dat de tijdstempels naast elke regel tekst in het transcript verschijnen, kunt u op het pictogram klikken met drie stippen boven het venster met het transcript en naar rechts.Dan klikken Toggle timestamps om ze uit te schakelen.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 11

5. Open een nieuw tekstdocument.Gebruik een teksteditor van uw keuze om een nieuw, leeg tekstdocument te openen.U kunt notitieblok, Textedit, Word, Pages of Andere teksteditor gebruiken.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 12

6. Markeer en kopieer de volledige transcript-tekst.De eenvoudigste manier om de tekst te markeren is om vanaf de onderkant te beginnen en naar de top te gaan.Sleep de schuifbalk naar rechts van het transcript-vakje helemaal naar beneden.Klik en sleep van onder naar boven om het hele transcript te markeren.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 13

7. Kopieer en plak het transcript.Klik met de rechtermuisknop op de gemarkeerde tekst in het transcript op YouTube.Dan klikken Kopiëren.Klik vervolgens met de rechtermuisknop op uw lege tekstdocument en klik op Plakken.

Titel afbeelding Download YouTube Video Ondertitels Stap 14

8. Sla het transcript op.Om het transcript op te slaan, klikt u op het dossier en klik Opslaan als (of Sparen op Mac).Typ een naam voor het bestand naast "Bestandsnaam" en klik Sparen.

Methode 2 van 2:

Een ondertitel downloaden

1. Navigeer naar een YouTube-video met ondertitels.Ga naar HTTPS: // YouTube.com Gebruik in een webbrowser en gebruik de zoekbalk aan de bovenkant of andere opties om een video te vinden die ondertitels heeft.Om te zien of een video ondertitels heeft, afspeelt de video en klikt u op het pictogram dat lijkt op een doos met "Cc" in de rechterbenedenhoek van het video-afspelen.Als de video ondertitels heeft, zie je ze op het scherm.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 2

2. Kopieer de video-URL.Om de video-URL te kopiëren, klikt u op Delen onder de video en klik vervolgens op Kopiëren Naast de video-URL in de doos.U kunt ook de URL in de adresbalk bovenaan markeren, klikt u met de rechtermuisknop en klikt u op Kopiëren.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 3

3. Ga naar HTTPS: // Savesubs.com / In een webbrowser.Dit is de URL voor een webtoepassing die kan worden gebruikt om video-transcripten van YouTube-video`s te downloaden.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 4

4. Plak de URL van de video die u wilt extraheren van ondertitels van.Om de video-URL te plakken, klikt u met de rechtermuisknop op het vakje dat zegt "Voer een URL in om ondertitels te extraheren" en klik Plakken.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 5

5. Klik Extract en downloads.Het is de paarse knop aan de zijkant.Dit haalt de ondertitelbestanden uit de video uit.

Titel afbeelding Download YouTube Video Subtitles Stap 6

6. Scroll naar beneden en klik SRT of txt.Als je een subtitel subtitle wilt (.SRT) Bestand, klik, klik SRT.Dit zal het bestand downloaden naar uw downloadmap op uw computer.Als u gewoon de ondertitels in gewone tekst wilt, klikt u op .tekst.Beide bestandsindelingen kunnen worden bekeken en bewerkt met behulp van een teksteditor zoals Kladblok, Textit of Word.

Subtitel subtitel (.SRT) Bestanden zijn ondertitel tekstbestanden die naast video-spelers en video-editors worden gebruikt om ondertitels in video`s weer te geven en in te drukken.Ze bevatten de ondertiteltekst evenals tijdcodes die de start- en stoppunten van elke ondertitel aangeven.Ze kunnen worden bekeken en bewerkt met behulp van een notitieblok of een speciale ondertiteleditor zoals Aegisub.